surah TaHa aya 19 , English translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ أَلْقِهَا يَا مُوسَىٰ﴾
[ طه: 19]
20:19 [Allah] said, "Throw it down, O Moses."
Tafsir Ibn Katheer in EnglishAllah said: Throw it down, O Moses.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
(Allah) said: "Cast it down, O Musa (Moses)!"
phonetic Transliteration
Qala alqiha ya moosa
Abdullah Yusuf Ali - Translation
(Allah) said, "Throw it, O Moses!"
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
(Allah) said: "Cast it down, O Musa!"
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
20:19 [Allah] said, "Throw it down, O Moses." translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
Drop it O Mussa. Allah Said
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(20:19) He said, "Cast it down, O Moses."
[Allah] said, "Throw it down, O Moses." meaning
[Allah] said, "Throw it down, O Moses." meaning in Urdu
فرمایا "پھینک دے اس کو موسیٰؑ"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- And his Lord chose him and made him of the righteous.
- He has only forbidden to you dead animals, blood, the flesh of swine, and that
- Allah instructs you concerning your children: for the male, what is equal to the share
- He said, "Indeed, I wish to wed you one of these, my two daughters, on
- Neither those who disbelieve from the People of the Scripture nor the polytheists wish that
- Then I announced to them and [also] confided to them secretly
- He said, "My Lord, indeed my bones have weakened, and my head has filled with
- So be patient, [O Muhammad], as were those of determination among the messengers and do
- And when they entered upon Joseph, he took his brother to himself; he said, "Indeed,
- And it is He who has made you successors upon the earth and has raised
Quran surahs in English :
Download surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers