surah Al Asr aya 2 , English translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْإِنسَانَ لَفِي خُسْرٍ﴾
[ العصر: 2]
103:2 Indeed, mankind is in loss,
Tafsir Ibn Katheer in EnglishIndeed, the human is in great loss and destruction.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Verily! Man is in loss,
phonetic Transliteration
Inna alinsana lafee khusrin
Abdullah Yusuf Ali - Translation
Verily Man is in loss,
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
Verily, man is in loss.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
103:2 Indeed, mankind is in loss, translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
Man suffers loss through negligence and misadventure and what his ambition is worth
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(103:2) Lo! Man is in a state of loss;
Indeed, mankind is in loss, meaning
Indeed, mankind is in loss, meaning in Urdu
انسان درحقیقت بڑے خسارے میں ہے
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- Your ally is none but Allah and [therefore] His Messenger and those who have believed
- He said, "My Lord, indeed I invited my people [to truth] night and day.
- And she said to his sister, "Follow him"; so she watched him from a distance
- And do not be like those who say, "We have heard," while they do not
- And dutiful to his parents, and he was not a disobedient tyrant.
- And they said, "Are your gods better, or is he?" They did not present the
- And those who disbelieved say, "Why has a sign not been sent down to him
- Should I take other than Him [false] deities [while], if the Most Merciful intends for
- Indeed, those who disbelieve - if they should have all that is in the earth
- Then he desires that I should add more.
Quran surahs in English :
Download surah Al Asr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Asr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Asr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran