They will say, "Indeed, you used to come at us from the (37:28)

Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim

Those who yielded to external influence will recriminate those who led them by the nose into error, they will say: You had always approached us from the right-hand side which we presumed to be the way of moral rightness and spiritual salvation

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(37:28) (The followers will say to their leaders): 'You used to come to us from the right hand.' *18

They will say, "Indeed, you used to come at us from the meaning

*18) The word yamin in Arabic is used for several meanings. It may mean use of the force, or well-wishing, or swearing of an oath. Accordingly, the verse would mean: (1) "You compelled us into following error and deviation"; or (2) "you deceived us by posing as our well-wishers"; or (3) "you swore oaths to satisfy us that what you were presenting was the very trnth."
 

They will say, "Indeed, you used to come at us from the meaning in Urdu

(پیروی کرنے والے اپنے پیشواؤں سے) کہیں گے، "تم ہمارے پاس سیدھے رخ سے آتے تھے"