surah Abasa aya 32 , English translation of the meaning Ayah.
﴿مَّتَاعًا لَّكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ﴾
[ عبس: 32]
80:32 [As] enjoyment for you and your grazing livestock.
Tafsir Ibn Katheer in EnglishFor your benefit, and the benefit of your livestock.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
(To be) a provision and benefit for you and your cattle.
phonetic Transliteration
MataAAan lakum walianAAamikum
Abdullah Yusuf Ali - Translation
For use and convenience to you and your cattle.
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
A provision and benefit for you and your cattle.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
80:32 [As] enjoyment for you and your grazing livestock. translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
Sustenance for you and for your cattle
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(80:32) all this as a provision for you and your cattle. *20
[As] enjoyment for you and your grazing livestock. meaning
*20) That is, "A means of sustenance not only for you but also for those animals from which you obtain items of food like meat, fat, milk, butter, etc. and which perform countless other services also for your living. You benefit by all this and yet you disbelieve in God Whose provisions sustain you."
[As] enjoyment for you and your grazing livestock. meaning in Urdu
تمہارے لیے اور تمہارے مویشیوں کے لیے سامان زیست کے طور پر
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- Allah is the one who created you from weakness, then made after weakness strength, then
- And We called him from the side of the mount at [his] right and brought
- And it is He who begins creation; then He repeats it, and that is [even]
- And We had certainly given Abraham his sound judgement before, and We were of him
- Ask them which of them, for that [claim], is responsible.
- Indeed, those who have believed and those who were Jews and the Sabeans and the
- And the evil consequences of what they did will appear to them, and they will
- And We certainly sent into every nation a messenger, [saying], "Worship Allah and avoid Taghut."
- And they rejected them, while their [inner] selves were convinced thereof, out of injustice and
- Our Lord, make us not [objects of] torment for the disbelievers and forgive us, our
Quran surahs in English :
Download surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran