surah Hijr aya 38 , English translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَىٰ يَوْمِ الْوَقْتِ الْمَعْلُومِ﴾
[ الحجر: 38]
15:38 Until the Day of the time well-known."
Tafsir Ibn Katheer in EnglishUntil the time when all created things will die, upon the first blow of the Horn.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
"Till the Day of the time appointed."
phonetic Transliteration
Ila yawmi alwaqti almaAAloomi
Abdullah Yusuf Ali - Translation
"Till the Day of the Time appointed."
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
"Until the Day of the time appointed."
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
15:38 Until the Day of the time well-known." translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
Till the specified Day on which the point of time has been predetermined
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(15:38) till the Day of predestined time. "
Until the Day of the time well-known." meaning
Until the Day of the time well-known." meaning in Urdu
اُس دن تک جس کا وقت ہمیں معلوم ہے"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- And who is more unjust than one who is reminded of the verses of his
- [With] Iram - who had lofty pillars,
- And there certainly came to the people of Pharaoh warning.
- And [saying], "Be not haughty with Allah. Indeed, I have come to you with clear
- O People of the Scripture, there has come to you Our Messenger to make clear
- And the Horn will be blown; and at once from the graves to their Lord
- Say, "Indeed I fear, if I should disobey my Lord, the punishment of a tremendous
- Has he looked into the unseen, or has he taken from the Most Merciful a
- They said, "O our father, why do you not entrust us with Joseph while indeed,
- So those are their houses, desolate because of the wrong they had done. Indeed in
Quran surahs in English :
Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran