surah Mutaffifin aya 5 , English translation of the meaning Ayah.
﴿لِيَوْمٍ عَظِيمٍ﴾
[ المطففين: 5]
83:5 For a tremendous Day -
Tafsir Ibn Katheer in EnglishFor the reckoning and recompense on a day that is great because of the trials and horrors it contains.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
On a Great Day,
phonetic Transliteration
Liyawmin AAatheemin
Abdullah Yusuf Ali - Translation
On a Mighty Day,
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
On a Great Day
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
83:5 For a tremendous Day - translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
On a great and eventful Day
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(83:5) on a Great Day, *3
For a tremendous Day - meaning
*3) "A Great Day": the Day of Resurrection when all men and jinn will be called to account together in the Divine Court and decisions of vital importance will be made pertaining to rewards and punishments.
For a tremendous Day - meaning in Urdu
یہ اٹھا کر لائے جانے والے ہیں؟
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- And he cast a look at the stars
- And say, "The truth is from your Lord, so whoever wills - let him believe;
- Private conversation is only from Satan that he may grieve those who have believed, but
- And follow the best of what was revealed to you from your Lord before the
- [Gabriel said], "And we [angels] descend not except by the order of your Lord. To
- Every soul, for what it has earned, will be retained
- So let them laugh a little and [then] weep much as recompense for what they
- If you avoid the major sins which you are forbidden, We will remove from you
- And the evil consequences of what they earned struck them. And those who have wronged
- Say, "Yes, and you will be [rendered] contemptible."
Quran surahs in English :
Download surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers