surah Al Alaq aya 9 , English translation of the meaning Ayah.
﴿أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَىٰ﴾
[ العلق: 9]
96:9 Have you seen the one who forbids
Tafsir Ibn Katheer in EnglishHave you seen anything more shocking than the matter of Abu Jahl, who prevented.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Have you (O Muhammad (Peace be upon him)) seen him (i.e. Abu Jahl) who prevents,
phonetic Transliteration
Araayta allathee yanha
Abdullah Yusuf Ali - Translation
Seest thou one who forbids-
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
Have you seen him who prevents
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
96:9 Have you seen the one who forbids translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
What do you think of the one who forbids
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(96:9) Did you see him who forbids
Have you seen the one who forbids meaning
Have you seen the one who forbids meaning in Urdu
تم نے دیکھا اُس شخص کو
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- So when they came to Solomon, he said, "Do you provide me with wealth? But
- So they defeated them by permission of Allah, and David killed Goliath, and Allah gave
- This is the creation of Allah. So show Me what those other than Him have
- [For them are] gardens of perpetual residence which they will enter. They will be adorned
- And say to him, 'Would you [be willing to] purify yourself
- And they will be given to drink a cup [of wine] whose mixture is of
- [And it will be said], "Indeed, this is for you a reward, and your effort
- And it is He who sends down rain from the sky, and We produce thereby
- Then is one to whom the evil of his deed has been made attractive so
- By those [angels] who extract with violence
Quran surahs in English :
Download surah Al Alaq with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Alaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Alaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran