سوره حاقة - آیه 1 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره حاقة آیه 1 (Al-Haqqah - الحاقة).
  
   

﴿الْحَاقَّةُ﴾
[ الحاقة: 1]

آن روز بر حق.


آیه 1 سوره حاقة فارسى

(روز) واقع شدنی (رستاخیز)

متن سوره حاقة

تفسیر آیه 1 سوره حاقة مختصر


الله لحظۀ رستاخیز را که بر همگی واقع می‌شود ذکر می‌کند.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


رخداد راستین! [[«ألْحَآقَّةُ»: یکی از نامهای قیامت است. از آنجا که قیامت حتماً و قطعاً فرا می‌رسد و حقیقت و واقعیّت دارد، بدین نام خوانده شده است.]]


English - Sahih International


The Inevitable Reality -

دانلود آيه 1 سوره حاقة صوتی

الحاقة

سورة: الحاقة - آية: ( 1 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 566 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. تا خدا ناپاك را از پاك بازنماياند و ناپاكان را برهم نهد. آنگاه همه را
  2. اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، از دستاوردهاى نيكوى خويش و از آنچه برايتان از زمين
  3. اى پروردگار ما، اين عذاب را از ما دور گردان كه ما ايمان آورده‌ايم.
  4. آنان كه به غفلت در جهل فرومانده‌اند.
  5. و اوست كه شب و روز را براى كسانى كه مى‌خواهند عبرت گيرند يا شكرگزارى
  6. و چگونه در برابر چيزى كه بدان آگاهى نيافته‌اى صبر خواهى كرد؟
  7. آرى چنين است كه شما را بهترين امّتها گردانيديم تا بر مردمان گواه باشيد و
  8. چون به آدمى گزندى برسد، به پروردگارش روى مى‌آورد و او را مى‌خواند. آنگاه چون
  9. پس به نام پروردگار بزرگت تسبيح بگوى.
  10. همانند عذابى كه بر تقسيم‌كنندگان نازل كرديم:

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره حاقة با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

حاقة mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل حاقة کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره حاقة احمد عجمى
احمد عجمى
سوره حاقة بندر بليله
بندر بليله
سوره حاقة خالد جليل
خالد جليل
سوره حاقة سعد غامدی
سعد غامدی
سوره حاقة سعود شريم
سعود شريم
سوره حاقة عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره حاقة عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره حاقة عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره حاقة عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره حاقة فارس عباد
فارس عباد
سوره حاقة ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره حاقة صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره حاقة الحصری
الحصری
سوره حاقة Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره حاقة ياسر دوسری
ياسر دوسری


Tuesday, February 17, 2026

به قرآن کریم چنگ بزنید