سوره واقعه - آیه 69 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿أَأَنتُمْ أَنزَلْتُمُوهُ مِنَ الْمُزْنِ أَمْ نَحْنُ الْمُنزِلُونَ﴾
[ الواقعة: 69]
آيا شما آن را از ابر فرو مىفرستيد يا ما فرو فرستندهايم؟
آیه 69 سوره واقعه فارسى
آیا شما آن را از ابر نازل کرده اید یا ما نازل می کنیم؟!
متن سوره واقعهتفسیر آیه 69 سوره واقعه مختصر
آیا شما آن را از ابرِ آسمان فرو فرستادید، یا ما هستیم که آن را نازل کردیم؟!
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
آیا شما آب را از ابر پائین میآورید، یا ما آن را فرود میآوریم؟ [[«اَنزَلْتُمُوهُ»: آن را نازل کردهاید و فرو باراندهاید. «الْمُزْنِ»: ابر.]]
English - Sahih International
Is it you who brought it down from the clouds, or is it We who bring it down?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- و اين قرآن را آسان ادا كرديم تا از آن پند گيرند. آيا پندگيرندهاى هست؟
- سپس پروردگار تو براى كسانى كه پس از آن رنجها كه ديدند، مهاجرت كردند و
- خدا به شما وعده غنايم بسيار داده است كه به چنگ مىآوريد؛ و اين غنيمت
- زمين را براى مردم قرار داد.
- نه از پيش روى باطل بدو راه يابد و نه از پس. نازل شده از
- همگى به حيلهگرى بر ضد من برخيزيد و مرا مهلت مدهيد.
- چرا به خدا و اين آيين حق كه بر ما نازل شده است ايمان نياوريم
- و مىگويند: به خدا و پيامبرش ايمان آوردهايم و اطاعت مىكنيم. پس از آن گروهى
- ميان خود و آنان پردهاى كشيد و ما روح خود را نزدش فرستاديم و چون
- اى كسانى كه ايمان آوردهايد، چون خدا و پيامبرش شما را به چيزى فرا خوانند
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره واقعه با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
واقعه mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل واقعه کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عبد الرشيد صوفی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید