سوره انفطار - آیه 1 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿إِذَا السَّمَاءُ انفَطَرَتْ﴾
[ الانفطار: 1]
آنگاه كه آسمان بشكافد،
آیه 1 سوره انفطار فارسى
هنگامی که آسمان شکافته شود.
متن سوره انفطارتفسیر آیه 1 سوره انفطار مختصر
آنگاه که آسمان برای نزول فرشتگان از آن شکافته شود.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
هنگامی که آسمان شکافته میگردد. [[«إِنفَطَرَتْ»: شکافته شد. درز برداشت (نگا: حاقّه / 16، انشقاق / 1).]]
English - Sahih International
When the sky breaks apart
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- موسى به قومش گفت: از خدا مدد جوييد و صبر پيشه سازيد كه اين زمين
- خواستند تا بدانديشى كنند، ما نيز آنها را زيردست گردانيديم.
- بگو: چه مىكنيد اگر قرآن از جانب خدا باشد و شما بدان ايمان نياوريد؟ يكى
- آيا آن كس كه او را وعدههاى نيك دادهايم و آن وعدهها را خواهد ديد،
- به سوى فرعون برويد كه او طغيان كرده است.
- و برادرم هارون به زبان از من فصيحتر است، او را به مدد من بفرست
- قارون از قوم موسى بود كه بر آنها افزونى جست. و به او چنان گنجهايى
- و اگر يكى از زنان شما به كفار پيوست و آنگاه به انتقام از كافران
- اگر قرآنى توانست بود كه كوهها بدان به جنبش آيند يا زمين پارهپاره شود يا
- در راه خدا جنگ كنيد و بدانيد كه خدا شنوا و داناست.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره انفطار با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
انفطار mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل انفطار کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عبد الرشيد صوفی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید