سوره فجر - آیه 1 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
تفسیر آیه 1 سوره فجر مختصر
الله سبحانه به سپیدهدم سوگند یاد فرمود.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
به سپیدهدم (صبحگاهان) سوگند! [[«الْفَجْرِ»: سپیده دم. صبحدم (نگا: تکویر / 18). سپیدهدم صبح، پرده ظلمت شب را میشکافد، و سرچشمه نور را از میان افق منفجر میسازد، و بندهائی را باز میکند که بر حرکت و حیات زندگان زده شده است و هستی را نورباران و زندگی را دگرگون میگرداند.]]
English - Sahih International
By the dawn
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- كه فردوس را كه همواره در آن جاويدانند به ميراث مىبرند.
- بگو: بنگريد كه چه چيزهايى در آسمانها و زمين است. و اين آيات و هشدارها
- بزرگوار و متعالى است خداوندى كه فرمانروايى به دست اوست و او بر هر چيزى
- و از جايى كه گمانش را ندارد روزىاش مىدهد. و هر كه بر خدا توكل
- قيامت فرا رسيد.
- در برابر آنچه مىگويند، پايدارى كن. و در ستايش پروردگارت پيش از برآمدن آفتاب و
- بگو: آيا جز اللّه خداى ديگرى را كه براى شما مالك هيچ سود و زيانى
- چشم انتظار روزى باش كه آسمان به آشكارا دود بياورد.
- هرآينه پروردگار تو پيروزمند و مهربان است.
- كوزههايى از سيم كه آنها را به اندازه پُر كردهاند.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره فجر با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
فجر mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل فجر کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید




