سوره الرحمن - آیه 10 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره الرحمن آیه 10 (Ar-Rahman - الرحمن).
  
   

﴿وَالْأَرْضَ وَضَعَهَا لِلْأَنَامِ﴾
[ الرحمن: 10]

زمين را براى مردم قرار داد.


آیه 10 سوره الرحمن فارسى

و زمین را برای مردمان قرار داد (وگسترانید).

متن سوره الرحمن

تفسیر آیه 10 سوره الرحمن مختصر


و زمین را برای آرام‌ گرفتنِ مخلوقات بر روی آن آماده ساخت.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


خداوند زمین را برای (زندگی) انسانها آفریده است. [[«أَنَام»: مردمان. خلائق.]]


English - Sahih International


And the earth He laid [out] for the creatures.

دانلود آيه 10 سوره الرحمن صوتی

والأرض وضعها للأنام

سورة: الرحمن - آية: ( 10 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 531 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. و مردم را به حج فرا خوان تا پياده يا سوار بر شتران تكيده از
  2. روزى كه مردم به پيشگاه پروردگار جهانيان مى‌ايستند.
  3. هر آينه در آسمانها و زمين نشانه‌هاى عبرتى است براى مؤمنان.
  4. و داستان ابراهيم را برايشان تلاوت كن.
  5. اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، اگر فاسقى برايتان خبرى آورد تحقيق كنيد، مباد از روى
  6. در اين روز آدمى را از هر چه پيشاپيش فرستاده و بعد از خويش گذاشته
  7. منافقان و آن كسان كه در دل بيماريى دارند گفتند: اينان را دينشان بفريفته است.
  8. نمازها و نماز ميانين را پاس داريد و مطيعانه براى خدا قيام كنيد.
  9. و چون موجهاى عظيم همانند ابرها آنها را فرو پوشد، خدا را از روى اخلاص
  10. پس چهار ماه به شما مهلت داده شد كه در اين سرزمين سير كنيد، و

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره الرحمن با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

الرحمن mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل الرحمن کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره الرحمن احمد عجمى
احمد عجمى
سوره الرحمن بندر بليله
بندر بليله
سوره الرحمن خالد جليل
خالد جليل
سوره الرحمن سعد غامدی
سعد غامدی
سوره الرحمن سعود شريم
سعود شريم
سوره الرحمن عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره الرحمن عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره الرحمن عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره الرحمن عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره الرحمن فارس عباد
فارس عباد
سوره الرحمن ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره الرحمن صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره الرحمن الحصری
الحصری
سوره الرحمن Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره الرحمن ياسر دوسری
ياسر دوسری


Tuesday, December 16, 2025

به قرآن کریم چنگ بزنید