سوره صافات - آیه 100 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره صافات آیه 100 (As-Saaffat - الصافات).
  
   

﴿رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ﴾
[ الصافات: 100]

اى پروردگار من، مرا فرزندى صالح عطا كن.


آیه 100 سوره صافات فارسى

پروردگارا! به من (فرزندی) از صالحان عطا فرما».

متن سوره صافات

تفسیر آیه 100 سوره صافات مختصر


پروردگارا، فرزندی صالح به من روزی بده تا یاورم و عوض قوم من در غربت برایم باشد.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


پروردگارا! فرزندان شایسته‌ای به من عطاء کن. (فرزندانی که بتوانند کار دعوت را به دست گیرند و برنامه‌ی مرا تداوم بخشند). [[«الصَّالِحِینَ»: شایستگان (نگا: انبیاء / 72 و 86).]]


English - Sahih International


My Lord, grant me [a child] from among the righteous."

دانلود آيه 100 سوره صافات صوتی

رب هب لي من الصالحين

سورة: الصافات - آية: ( 100 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 449 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. خدا را تسبيح مى‌گويند هر چه در آسمانها و هر چه در زمين است، آن
  2. هر آينه ما زمين و هر كه را بر روى آن است به ارث مى‌بريم
  3. در بهشتى برين،
  4. و اگر نه آن بود كه پايداريت داده بوديم، نزديك بود كه اندكى به آنان
  5. جز خدا گروهى كه به ياريش برخيزند نبود و خود قدرت نداشت.
  6. نه، كه هنوز آنچه را به او فرمان داده بود به جاى نياورده است.
  7. خدا براى كافران مثَل زن نوح و زن لوط را مى‌آورد كه هر دو در
  8. بگو: در زمين سير كنيد و بنگريد كه پايان كار مجرمان چگونه بوده است.
  9. و آنگاه كه گروهى از ايشان گفتند: چرا قومى را پند مى‌دهيد كه خدا هلاكشان
  10. به پروردگارت سوگند كه همه را بازخواست كنيم،

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره صافات با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

صافات mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل صافات کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره صافات احمد عجمى
احمد عجمى
سوره صافات بندر بليله
بندر بليله
سوره صافات خالد جليل
خالد جليل
سوره صافات سعد غامدی
سعد غامدی
سوره صافات سعود شريم
سعود شريم
سوره صافات عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره صافات عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره صافات عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره صافات عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره صافات فارس عباد
فارس عباد
سوره صافات ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره صافات صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره صافات الحصری
الحصری
سوره صافات Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره صافات ياسر دوسری
ياسر دوسری


Friday, September 26, 2025

به قرآن کریم چنگ بزنید