سوره فجر - آیه 11 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿الَّذِينَ طَغَوْا فِي الْبِلَادِ﴾
[ الفجر: 11]
آنها در بلاد طغيان كردند،
آیه 11 سوره فجر فارسى
(همان) کسانی که در شهرها طغیان (وسرکشی) کردند.
متن سوره فجرتفسیر آیه 11 سوره فجر مختصر
هر یک از اینها در سرزمین خویش بیش از حد گردنکشی و ستم کردند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
اقوامی که در شهرها و کشورها طغیان و سرکشی کردند. [[«الَّذِینَ»: اقوام سهگانه مذکور، یعنی عاد، و ثمود، و فرعون و فرعونیان.]]
English - Sahih International
[All of] whom oppressed within the lands
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- آن كسى را كه خدا به او پادشاهى ارزانى كرده بود نديدى كه با ابراهيم
- آنگاه كه آن جوانمردان به غارها پناه بردند و گفتند: اى پروردگار ما، ما را
- و براى مؤمنان هدايت و رحمت است.
- برادر قوم عاد را به ياد بياور كه چون قوم خود را در احقاف بيم
- چون ديد جامهاش از پس دريده است، گفت: اين از مكر شما زنان است، كه
- هر آينه پاكان رستگار شدند؛
- و برادرانشان ايشان را به ضلالت مىكشند و از عمل خويش باز نمىايستند.
- خدا به شما وعده غنايم بسيار داده است كه به چنگ مىآوريد؛ و اين غنيمت
- بار ديگر شما را بر آنها غلبه داديم و به مال و فرزند مدد كرديم
- شما انتظار بكشيد ما نيز منتظر مىمانيم.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره فجر با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
فجر mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل فجر کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید