سوره صافات - آیه 116 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَنَصَرْنَاهُمْ فَكَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ﴾
[ الصافات: 116]
آنان را يارى داديم تا پيروز شدند.
آیه 116 سوره صافات فارسى
و یاریشان کردیم، پس آنان پیروز شدند.
متن سوره صافاتتفسیر آیه 116 سوره صافات مختصر
و آنها را بر فرعون و لشکریانش پیروز کردیم، تا بر دشمنشان چیره شدند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
و آنان را یاری کردیم تا (بر دشمنانشان) پیروز شدند. [[«نَصَرْنَاهُمْ»: ایشان را یاری دادیم. یعنی موسی و هارون و قوم بنیاسرائیل را.]]
English - Sahih International
And We supported them so it was they who overcame.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- چون وحشت از ابراهيم برفت و او را نويد آمد، با ما در باره قوم
- اين كيفر آنهاست، زيرا به آيات ما ايمان نياوردند و گفتند: آيا چون ما استخوان
- داناى نهان و آشكار است، پيروزمند و حكيم است.
- چون بستانهاى خود را ديدند گفتند: راه را گم كردهايم.
- گفت: مىگويد: از آن گاوان نيست كه رام باشد و زمين را شخم زند و
- بدانيد كه هر چه در آسمانها و زمين است از آن خداست. و آگاه باشيد
- يا از آنها مزدى مىطلبى و پرداخت غرامت بر آنها دشوار است؟
- صبر كن، كه صبر تو جز به توفيق خدا نيست و بر ايشان محزون مباش
- اعراض كردند. ما نيز سيل ويرانگر را بر آنها فرستاديم و دو بوستانشان را به
- ما كوهها را رام كرديم و كوهها هر شامگاه و بامدادان با او تسبيح مىكردند.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره صافات با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
صافات mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل صافات کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عبد الرشيد صوفی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید