آیه 118 سوره طه | كه تو در بهشت نه گرسنه مى‌شوى و نه برهنه مى‌مانى.

﴿إِنَّ لَكَ أَلَّا تَجُوعَ فِيهَا وَلَا تَعْرَىٰ﴾
[ طه: 118]

كه تو در بهشت نه گرسنه مى‌شوى و نه برهنه مى‌مانى.

آیه 118 سوره طه فارسى

همانا برای تو این است که در آن نه گرسنه می شوی و نه برهنه می مانی.

تفسیر آیه 118 سوره طه مختصر

همانا برای تو برعهدۀ الله است که در بهشت به تو طعام دهد تا گرسنه نمانی، و تو را بپوشاند تا عریان نمانی.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

(بر ما است که خواسته‌های زندگی تو را در بهشت فراهم سازیم و) تو در آن نه گرسنه می‌شوی و نه برهنه می‌گردی. [[«إِنَّ لَکَ»: برای تو هست. مراد تضمین روزی از سوی خداوند است.]]

English - Sahih International

Indeed, it is [promised] for you not to be hungry therein or be unclothed.