سوره شعراء - آیه 119 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿فَأَنجَيْنَاهُ وَمَن مَّعَهُ فِي الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ﴾
[ الشعراء: 119]
او و همراهانش را در آن كشتى انباشته، نجات داديم.
آیه 119 سوره شعراء فارسى
پس او و کسانی را که همراه او بودند، در (آن) کشتی پر (و انباشته) نجات دادیم.
متن سوره شعراءتفسیر آیه 119 سوره شعراء مختصر
پس دعایش را برای او اجابت کردیم، و او و مؤمنان همراهش را در کشتیِ پُر از مردم و حیوانات نجات دادیم.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
ما او و کسانی را که با او بودند، در کشتی پر (از انسانها و حیوانهای گوناگون و خوراک و نیازمندیهای آنان و اینان) نجات دادیم. [[«مَن مَّعَهُ»: کسانی که با او بودند. مراد پیروان ایماندار است. «الْفُلْک»: (نگا: بقره / 164). «الْمَشْحُونَ»: پر. لبریز. کشتی نوح انباشته از مردمان و حیوانات و پرندگان و خوراک و مایحتاج آنها بود (نگا: هود / 40).]]
English - Sahih International
So We saved him and those with him in the laden ship.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- آيا خداوند قادر نيست كه مردگان را زنده سازد؟
- تا دور گردند و براى آنهاست عذابى دايم.
- و مرا از وارثان بهشت پرنعمت قرار ده.
- و گروهى ديگر به گناه خود اعتراف كردند كه اعمال نيكو را با كارهاى زشت
- پس پند ده، كه تو پند دهندهاى هستى.
- و آنان در غار خود سيصد سال آرميدند و نُه سال بدان افزودهاند.
- خدا مراقب اعمال كسانى است كه جز او را به دوستى گرفتند، و تو وكيل
- بگو: شايد پارهاى از آنچه به شتاب مىطلبيد نزديك شما باشد.
- سلام بر موسى و هارون.
- اى پسران من، برويد و يوسف و برادرش را بجوييد و از رحمت خدا مأيوس
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره شعراء با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
شعراء mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل شعراء کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید