سوره تكوير - آیه 12 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَإِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ﴾
[ التكوير: 12]
و چون جهنم افروخته گردد،
آیه 12 سوره تكوير فارسى
وهنگامی که دوزخ افروخته (وشعله ور) گردد.
متن سوره تكويرتفسیر آیه 12 سوره تكوير مختصر
و آنگاه که آتش برافروخته شود.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
و هنگامی که دوزخ کاملاً برافروخته و شعلهور میشود. [[«سُعِّرَتْ»: برافروخته گردید. مشتعل شد. آتش در گرفت.]]
English - Sahih International
And when Hellfire is set ablaze
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- آتشى است در نهايت گرمى.
- و آن گروه ديگر را نيز به دريا رسانديم.
- بعضى از جهودان كلمات خدا را به معنى دگرگون مىكنند و مىگويند: شنيديم و عصيان
- اى كسانى كه ايمان آوردهايد، اگر از خدا بترسيد شما را بصيرت شناخت حق از
- شايد خدا ميان شما و كسانى كه با آنها دشمنى مىورزيد دوستى پديد آورد. خدا
- اوست كه زنده مىكند و مىميراند و همه به سوى او بازمىگرديد.
- از چيزهاى حلال و پاكيزهاى كه خدا به شما روزى داده است بخوريد و از
- آيا چون عذاب به وقوع پيوندد بدان ايمان مىآوريد؟ اكنون اين همان چيزى است كه
- و آن كه اندازه معين كرد. سپس راه نمود.
- آنگاه كه شما را با پروردگار جهانيان برابر مىدانستيم.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره تكوير با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
تكوير mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل تكوير کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید