آیه 12 سوره انفطار | مى‌دانند كه شما چه مى‌كنيد.

﴿يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ﴾
[ الإنفطار: 12]

مى‌دانند كه شما چه مى‌كنيد.

آیه 12 سوره انفطار فارسى

آنچه را انجام می دهید می دانند (واعمال نیک وبد شما را یار داشت می کنند)

تفسیر آیه 12 سوره انفطار مختصر

تمام کارهایی را که انجام می‌دهید می‌دانند و آنها را می‌نویسند.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

می‌دانند هرکاری را که می‌کنید. [[«مَا»: هرکاری اعم از خیر و شر.]]

English - Sahih International

They know whatever you do.