سوره واقعه - آیه 88 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿فَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُقَرَّبِينَ﴾
[ الواقعة: 88]
اما اگر از مقربان باشد،
آیه 88 سوره واقعه فارسى
پس اما اگر (آن شخص) از مقربان باشد.
متن سوره واقعهتفسیر آیه 88 سوره واقعه مختصر
اما اگر مُرده از پیشیگیرندگان به نیکیها باشد،
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
و امّا اگر (شخص محتضر) از زمرهی پیشگامان مقرّب باشد. [[«الْمُقَرَّبِینَ»: اشخاص مقرّب، همان پیشگامانند (نگا: واقعه / 10).]]
English - Sahih International
And if the deceased was of those brought near to Allah,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- و سبوهايى نهاده،
- و گفتند: آيا خدايان ما بهترند يا او؟ و اين سخن را جز براى جدال
- پس برتر است خداى يكتا آن پادشاه راستين. و پيش از آنكه وحى به پايان
- خداست كه آنها را استهزا مىكند و وامىگذاردشان تا همچنان در طغيان خويش سرگردان بمانند.
- چون نشانههاى روشنگر ما را ديدند گفتند: اين جادويى آشكار است.
- گروه ديگرى را خواهيد يافت كه مىخواهند از شما و قوم خود در امان باشند،
- مگر بندگان مخلص خدا،
- آنگاه پرهيزگاران را نجات مىدهيم و ستمكاران را همچنان به زانونشسته در آنجا وامىگذاريم.
- و ما جز به فرمان پروردگار تو فرود نمىآييم. آنچه در پيش روى ما و
- و به مردان خود گفت: سرمايهشان را در بارهايشان بنهيد، باشد كه چون نزد كسانشان
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره واقعه با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
واقعه mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل واقعه کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید