سوره فجر - آیه 12 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره فجر آیه 12 (Al-Fajr - الفجر).
  
   

﴿فَأَكْثَرُوا فِيهَا الْفَسَادَ﴾
[ الفجر: 12]

و در آنها به فساد در افزودند.


آیه 12 سوره فجر فارسى

پس در آنها بسیار فساد به بار آوردند.

متن سوره فجر

تفسیر آیه 12 سوره فجر مختصر


و در آنجا با کفر و گناهانی که منتشر کردند زیاد فساد برپا کردند.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


و در آنجاها خیلی فساد و تباهی به راه انداختند. [[«الْفَسَادَ»: مراد فساد و تباهی همه جانبه، یعنی انواع کفر و شرک و ظلم و زور و فسق و فجور است.]]


English - Sahih International


And increased therein the corruption.

دانلود آيه 12 سوره فجر صوتی

فأكثروا فيها الفساد

سورة: الفجر - آية: ( 12 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 593 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. سخنشان جز اين نبود كه مى‌گفتند: اى پروردگار ما، گناهان ما را و زياده‌رويهاى ما
  2. و چون انتقام گيريد چون جباران انتقام مى‌گيريد؟
  3. آنان كه نام پروردگار خود را بر زبان آوردند و نماز گزاردند.
  4. گفت: عذاب و خشم پروردگارتان حتماً بر شما نازل خواهد شد. آيا در باره اين
  5. آيا با مردمى كه سوگند خود را شكستند و آهنگ اخراج پيامبر كردند و آنها
  6. گفت: اما هر كس كه ستم كند ما عقوبتش خواهيم كرد. آنگاه او را نزد
  7. تو جز بيم‌دهنده‌اى نيستى.
  8. از درهاى جهنم داخل شويد. همواره در آنجا بمانيد. و جايگاه سركشان چه بد جايگاهى
  9. لوط گفت: كاش در برابر شما قدرتى مى‌داشتم، يا مى‌توانستم به تكيه‌گاهى استوار پناه ببرم.
  10. از آن خداست آنچه در آسمانها و زمين است و خدا بى‌نياز و ستودنى است.

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره فجر با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

فجر mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل فجر کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره فجر احمد عجمى
احمد عجمى
سوره فجر بندر بليله
بندر بليله
سوره فجر خالد جليل
خالد جليل
سوره فجر سعد غامدی
سعد غامدی
سوره فجر سعود شريم
سعود شريم
سوره فجر عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره فجر عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره فجر عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره فجر عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره فجر فارس عباد
فارس عباد
سوره فجر ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره فجر صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره فجر الحصری
الحصری
سوره فجر Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره فجر ياسر دوسری
ياسر دوسری


Friday, August 29, 2025

به قرآن کریم چنگ بزنید