سوره بلد - آیه 20 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿عَلَيْهِمْ نَارٌ مُّؤْصَدَةٌ﴾
[ البلد: 20]
نصيب آنهاست آتشى كه از هر سو سرش پوشيده است.
آیه 20 سوره بلد فارسى
بر آنها (ازهر سو) آتشی سر پوشیده است (که راه فرار ندارند).
متن سوره بلدتفسیر آیه 20 سوره بلد مختصر
در روز قیامت در آتشی که آنها را از اطراف محاصره کرده عذاب میشوند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
آتشی آنان را در بر خواهد گرفت که سرپوشیده و دربسته است! [[«عَلَیْهِمْ»: بر آنان گماشته شده است. ایشان را در برگرفته است. «مُؤْصَدَةٌ»: در بسته. سرپوشیده. بر کوره سوزان دوزخ سرپوش گذاشته شده، و درهایش بسته گشته است، آیا دوزخیان، در چنین جائی، چه حالی خواهند داشت؟!]]
English - Sahih International
Over them will be fire closed in.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- تا ابد هر چه بخواهند در آنجا هست. وعدهاى است كه انجام دادن آن از
- و كارهاى او را به نيكوتر وجهى برساختم.
- اينان از جانب پروردگارشان هدايت يافتهاند و اينان رستگارانند.
- و او را بر مردمى كه آيات ما را تكذيب مىكردند پيروزى داديم. آنان بد
- اى كسانى كه ايمان آوردهايد، اگر از خدا بترسيد شما را بصيرت شناخت حق از
- و خوابتان را آسايشتان گردانيديم.
- در آنجا نه سخن لغو شنوند و نه گناهآلود.
- سپس به او پاداشى تمام دهند.
- آدمى را به نيكى كردن با پدر و مادر خود سفارش كرديم. مادرش بار او
- پيامبرانى را هم كه پيش از تو بودند تكذيب كردند ولى آنها بر آن تكذيب
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره بلد با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
بلد mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل بلد کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید