سوره معارج - آیه 13 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره معارج آیه 13 (Al-Maarij - المعارج).
  
   

﴿وَفَصِيلَتِهِ الَّتِي تُؤْوِيهِ﴾
[ المعارج: 13]

و عشيره‌اش كه او را مكان داده است،


آیه 13 سوره معارج فارسى

و قبیله اش که ( همیشه) او را جای و پناه می‌داد.

متن سوره معارج

تفسیر آیه 13 سوره معارج مختصر


و فامیل‌های نزدیکش را فدیه بدهد، همان کسانی‌که در سختی‌ها کنارش بودند.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


همچنین فامیل و قبیله و عشیره‌ای که او را در پناه خود می‌گرفتند. [[«فَصِیلَة»: قوم و قبیله. خانواده و فامیل. خویشاوندان نزدیک. «تُؤْوِیهِ»: او را در پناه خود می‌گیرد. او را منزل و مأوی می‌دهد.]]


English - Sahih International


And his nearest kindred who shelter him

دانلود آيه 13 سوره معارج صوتی

وفصيلته التي تؤويه

سورة: المعارج - آية: ( 13 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 569 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. آنان در جهنم فرياد مى‌كشند و در آنجا هيچ نمى‌شنوند.
  2. آيا پروردگارتان براى شما پسران برگزيد و خود فرشتگان را به دخترى اختيار كرد؟ حقا
  3. تا ابد هر چه بخواهند در آنجا هست. وعده‌اى است كه انجام دادن آن از
  4. و چون آيات ما بر آنها خوانده شود، با خودپسندى روى برگردانند، چنان كه گويى
  5. آنگاه به آنها گفته شود: آن شريكان كه براى خدا مى‌پنداشتيد كجا هستيد؟
  6. و بر خداى پيروزمند مهربان توكل كن.
  7. آنگاه كه برادرشان صالح گفت: آيا پروا نمى‌كنيد؟
  8. و سوگند به فرشتگانى كه جانها را به آسانى مى‌گيرند،
  9. اين همان بهشتى است كه به بندگانمان، آنها كه پرهيزگارى كرده‌اند، عطا مى‌كنيم.
  10. زنى را يافتم كه بر آنها پادشاهى مى‌كند. از هر نعمتى برخوردار است و تختى

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره معارج با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

معارج mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل معارج کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره معارج احمد عجمى
احمد عجمى
سوره معارج بندر بليله
بندر بليله
سوره معارج خالد جليل
خالد جليل
سوره معارج سعد غامدی
سعد غامدی
سوره معارج سعود شريم
سعود شريم
سوره معارج عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره معارج عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره معارج عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره معارج عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره معارج فارس عباد
فارس عباد
سوره معارج ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره معارج صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره معارج الحصری
الحصری
سوره معارج Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره معارج ياسر دوسری
ياسر دوسری


Wednesday, August 19, 2026

به قرآن کریم چنگ بزنید