سوره غاشيه - آیه 17 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره غاشيه آیه 17 (Al-Ghashiyah - الغاشية).
  
   

﴿أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى الْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ﴾
[ الغاشية: 17]

آيا به شتر نمى‌نگرند كه چگونه آفريده شده؟


آیه 17 سوره غاشيه فارسى

آیا (کافران) به شتر نمی نگرند, گه چگونه آفریده شده است؟

متن سوره غاشيه

تفسیر آیه 17 سوره غاشيه مختصر


پس آیا از روی تأمل به شتر نمی‌نگرند که الله چگونه آن را آفرید، و رام بنی‌آدم کرد؟!

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


آیا به شتران نمی‌نگرند که چگونه آفریده شده‌اند؟! [[«أَفَلا یَنظُرُونَ؟»: آیا نمی‌نگرند؟ آیا دقّت نمی‌کنند و نمی‌اندیشند؟ «الإِبِلِ»: شتران. از لفظ خود دارای مفرد نیست. آفرینش شتر دارای اسرار شگفت‌انگیز است.]]


English - Sahih International


Then do they not look at the camels - how they are created?

دانلود آيه 17 سوره غاشيه صوتی

أفلا ينظرون إلى الإبل كيف خلقت

سورة: الغاشية - آية: ( 17 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 592 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. آيا نديده‌اى كه خدا از شب مى‌كاهد و به روز مى‌افزايد و از روز مى‌كاهد
  2. و او به كناره بلند آسمان بود.
  3. چون بيفكندند، موسى گفت: آنچه شما آورده‌ايد جادوست و خدا آن را باطل خواهد ساخت،
  4. روبروى هم بر آنها تكيه زده‌اند.
  5. ديگر، اهل شقاوت. اهل شقاوت چه حال دارند؟
  6. خداست كه بادها را فرستاد تا ابرها را برانگيزند. و ما آنها را به سرزمينهاى
  7. مردم حجر نيز پيامبران را به دروغ نسبت دادند.
  8. و سوگند به ماه چون فروغش كامل شود،
  9. و چون آيات روشنگر ما بر آنها تلاوت شود، حجتشان جز اين نيست كه مى‌گويند:
  10. زودا كه آيات قدرت خود را در آفاق و در وجود خودشان به آنها نشان

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره غاشيه با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

غاشيه mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل غاشيه کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره غاشيه احمد عجمى
احمد عجمى
سوره غاشيه بندر بليله
بندر بليله
سوره غاشيه خالد جليل
خالد جليل
سوره غاشيه سعد غامدی
سعد غامدی
سوره غاشيه سعود شريم
سعود شريم
سوره غاشيه عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره غاشيه عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره غاشيه عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره غاشيه عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره غاشيه فارس عباد
فارس عباد
سوره غاشيه ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره غاشيه صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره غاشيه الحصری
الحصری
سوره غاشيه Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره غاشيه ياسر دوسری
ياسر دوسری


Monday, May 5, 2025

به قرآن کریم چنگ بزنید