آیه 13 سوره فجر | و پروردگار تو تازيانه عذاب را بر سرشان فرود آورد.

﴿فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ﴾
[ الفجر: 13]

و پروردگار تو تازيانه عذاب را بر سرشان فرود آورد.

آیه 13 سوره فجر فارسى

آنگاه پروردگارت تازیانه عذاب را بر آنان فرو آورد.

تفسیر آیه 13 سوره فجر مختصر

پس الله عذاب سخت خویش را بر آنها چشاند، و آنها را از زمین برکند.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

لذا پروردگار تو تازیانه‌ی عذاب را بر سر ایشان فرو ریخت (و شلّاق عذاب را پیاپی بر آنان فرو آورد). [[«صَبَّ»: فرو ریخت. در اینجا فرو ریختن به جای فرو آوردن استعمال شده است و اشاره به عذابهای شدید و پیاپی دارد. «سَوْطَ»: تازیانه. شلاّق.]]

English - Sahih International

So your Lord poured upon them a scourge of punishment.