سوره بقره - آیه 147 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿الْحَقُّ مِن رَّبِّكَ ۖ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ﴾
[ البقرة: 147]
آنچه از جانب خدا بر تو نازل شده، حقّ همان است؛ ترديد مكن.
آیه 147 سوره بقره فارسى
حق از جانب پروردگار تو است، پس هرگز از شک کنندگان مباش.
متن سوره بقرهتفسیر آیه 147 سوره بقره مختصر
این امر، حقیقتی از جانب پروردگارت است؛ پس- ای رسول- از تردیدکنندگان در صحت آن مباش.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
حق (همان است که) از جانب پروردگارت (برایت آمده است، نه آنچه یهودیان و مسیحیان میگویند) و جزو شکّکنندگان مباش. [[«الْمُمْتَرِینَ»: شکّکنندگان. از مصدر (إمتراء) و از ماده (مری).]]
English - Sahih International
The truth is from your Lord, so never be among the doubters.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- آفرينش همه شما و باز زنده كردنتان تنها همانند زنده كردن يك تن است. هرآينه
- و او خود بر اين گواه است،
- هرآينه همه آيات خود را به او نشان داديم ولى تكذيبش كرد و سر باز
- گفت: هرگز او را با شما نمىفرستم، تا با من به نام خدا پيمانى ببنديد
- از زنان خود هر كه را خواهى به نوبت مؤخردار و هر كه را خواهى
- آتش. هر صبح و شام بر آن عرضه شوند و روزى كه قيامت برپا شود
- و به ياد آر آنگاه را كه خدا چنان ايمنيتان داده بود كه خوابى سبك
- آيا شما را پسر باشد و او را دختر؟
- به خدا سوگند كه براى مردمى هم كه پيش از تو بودهاند پيامبرانى فرستادهايم. ولى
- و مىگويند: اگر راست مىگوييد، اين وعده چه وقت فرا رسد؟
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره بقره با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
بقره mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل بقره کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید