آیه 15 سوره قلم | چون آيات ما بر او خوانده شود، گويد: اساطير پيشينيان است.

﴿إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ آيَاتُنَا قَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ﴾
[ القلم: 15]

چون آيات ما بر او خوانده شود، گويد: اساطير پيشينيان است.

آیه 15 سوره قلم فارسى

هنگامی که آیات ما براو خواند شود, گوید: «(اینها) افسانه های گذشتگان است.

تفسیر آیه 15 سوره قلم مختصر

هرگاه آیات ما بر او خوانده شود می‌گوید: این از خرافات نوشته‌شدۀ پیشینیان است.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

هنگامی که آیه‌های ما بر او خوانده می‌شود، می‌گوید: افسانه‌های پیشینیان است. [[«أَسَاطِیرُ الأَوَّلِینَ»: (نگا: انعام / 25، انفال / 31، نحل / 24).]]

English - Sahih International

When Our verses are recited to him, he says, "Legends of the former peoples."