سوره تكوير - آیه 1 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ﴾
[ التكوير: 1]
چون خورشيد بىفروغ شود،
آیه 1 سوره تكوير فارسى
هنگامی که خورشید درهم پیچیده شود.
متن سوره تكويرتفسیر آیه 1 سوره تكوير مختصر
آنگاه که جرم خورشید جمع شود، و نورش از بین برود.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
هنگامی که خورشید درهم پیچیده میشود (و نظام جهان درهم میریزد). [[«کُوِّرَتْ»: درهم پیچیده شد. در هم نوردیده گردید (نگا: زمر / 5). مراد از میان رفتن نور خورشید و فروافتادن آن است.]]
English - Sahih International
When the sun is wrapped up [in darkness]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- و داستان ابراهيم را برايشان تلاوت كن.
- هر كس كه پاداش اينجهانى را مىطلبد بداند كه پاداش اينجهانى و آنجهانى در نزد
- آدمى را به نيكى كردن با پدر و مادر خود سفارش كرديم. مادرش بار او
- البته شما را به اندكى ترس و گرسنگى و بينوايى و بيمارى و نقصان در
- تا آنگاه كه نزد ما آيد، مىگويد: اى كاش دورى من و تو دورى مشرق
- اگر خدا به تو محنتى برساند، هيچ كس جز او دفعش نتواند كرد، و اگر
- زيرا خدا نعمتى را كه به قومى ارزانى داشته است، دگرگون نسازد، تا آن قوم
- خدا در اين جهان رسوايشان ساخت؛ ولى اگر بدانند، عذاب آخرت بزرگتر است.
- آيا آن كس كه مرده بود و ما زندهاش ساختيم و نورى فراراهش داشتيم تا
- پس، از خدا بترسيد و از من اطاعت كنيد.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره تكوير با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
تكوير mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل تكوير کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید