سوره تكوير - آیه 1 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ﴾
[ التكوير: 1]
چون خورشيد بىفروغ شود،
آیه 1 سوره تكوير فارسى
هنگامی که خورشید درهم پیچیده شود.
متن سوره تكويرتفسیر آیه 1 سوره تكوير مختصر
آنگاه که جرم خورشید جمع شود، و نورش از بین برود.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
هنگامی که خورشید درهم پیچیده میشود (و نظام جهان درهم میریزد). [[«کُوِّرَتْ»: درهم پیچیده شد. در هم نوردیده گردید (نگا: زمر / 5). مراد از میان رفتن نور خورشید و فروافتادن آن است.]]
English - Sahih International
When the sun is wrapped up [in darkness]
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- اينها آيات خداست كه به راستى بر تو تلاوت مىكنيم. جز خدا و آياتش به
- ما باران را فرو باريديم، باريدنى.
- آنگاه شما اى گمراهان تكذيبكننده،
- چون عذاب را از آنها برداشتيم، پيمان خود را شكستند.
- خدا به شما فرمان مىدهد كه امانتها را به صاحبانشان بازگردانيد. و چون در ميان
- پيامبرانى را كه پيش از تو بودند نيز به مسخره گرفته بودند ولى عذابى كه
- آنگاه از جانب خود به آنان مزدى بزرگ مىداديم.
- اين قرآن پندى است، و پرهيزكاران را بازگشتى نيكوست؛
- پيغمبرشان گفت كه نشان پادشاهى او اين است كه تابوتى كه سكينه پروردگارتان و باقى
- اين كيفر كارهايى است كه پيش از اين كردهاى، و خدا به بندگانش ستم نمىكند.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره تكوير با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
تكوير mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل تكوير کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید




