آیه 1 سوره تكوير | چون خورشيد بى‌فروغ شود،

﴿إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ﴾
[ التكوير: 1]

چون خورشيد بى‌فروغ شود،

آیه 1 سوره تكوير فارسى

هنگامی که خورشید درهم پیچیده شود.

تفسیر آیه 1 سوره تكوير مختصر

آن‌گاه که جرم خورشید جمع شود، و نورش از بین برود.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

هنگامی که خورشید درهم پیچیده می‌شود (و نظام جهان درهم می‌ریزد). [[«کُوِّرَتْ»: درهم پیچیده شد. در هم نوردیده گردید (نگا: زمر / 5). مراد از میان رفتن نور خورشید و فروافتادن آن است.]]

English - Sahih International

When the sun is wrapped up [in darkness]