سوره حاقة - آیه 15 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿فَيَوْمَئِذٍ وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ﴾
[ الحاقة: 15]
آن روز آن حادثه به وقوع پيوسته باشد.
آیه 15 سوره حاقة فارسى
پس در آن روز واقعۀ (عظیم) قیامت به وقوع می پیوندد.
متن سوره حاقةتفسیر آیه 15 سوره حاقة مختصر
روزیکه تمام این موارد رخ میدهد قیامت برپا میگردد.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
بدان هنگام است که آن واقعه (ی بزرگ قیامت در جهان) رخ میدهد (و رستاخیز بر پا میشود). [[«فَیَوْمَئِذٍ»: این آیه، جواب شرط (إِذا) است.]]
English - Sahih International
Then on that Day, the Resurrection will occur,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- و در اين روز به بندگى، خويشتن را تسليم خدا كنند و آن دروغها كه
- هر آينه اين دين شما دينى است واحد، و من پروردگار شمايم؛ از من بترسيد.
- و آن كه مرا مىميراند و سپس زنده مىكند،
- خداوند پيروزمند حكيم، به تو و كسانى كه پيش از تو بودند اينچنين وحى مىفرستد:
- اين است خداى يكتا پروردگار شما، آفريدگار هر چيزى. خدايى جز او نيست. پس چگونه
- گفتند: خدا فرزندى برگزيده است. منزه است. بىنياز است. از آن اوست هر چه در
- از جانب كسى كه زمين و آسمانهاى بلند را آفريده است نازل شده.
- ما فرزندان آدم را كرامت بخشيديم و بر دريا و خشكى سوار كرديم و از
- خواهند گفت: از آن خدا. بگو: آيا پند نمىگيريد؟
- و بدين سان در هر قريهاى مجرمانشان را بزرگانشان قرار داديم تا در آنجا مكر
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره حاقة با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
حاقة mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل حاقة کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید