آیه 20 سوره طه | بيفكندش. به ناگهان مارى شد كه مى‌دويد.

﴿فَأَلْقَاهَا فَإِذَا هِيَ حَيَّةٌ تَسْعَىٰ﴾
[ طه: 20]

بيفكندش. به ناگهان مارى شد كه مى‌دويد.

آیه 20 سوره طه فارسى

پس (موسی) آن (عصا) را افکند، که ناگهان ماری شد که (به هر سو) می دوید.

تفسیر آیه 20 سوره طه مختصر

پس موسی علیه السلام عصایش را افکند، ناگهان ماری شد که تیز و سریع راه می‌رفت.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

موسی فوراً عصا را انداخت، و ناگهان مار بزرگی شد و به سرعت راه افتاد. [[«حَیَّةٌ»: مار بزرگ (نگا: اعراف / 107). «تَسْعی»: به سرعت حرکت می‌کند و راه می‌رود.]]

English - Sahih International

So he threw it down, and thereupon it was a snake, moving swiftly.