سوره مؤمنون - آیه 16 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ تُبْعَثُونَ﴾
[ المؤمنون: 16]
باز در روز قيامت زنده مىگرديد.
آیه 16 سوره مؤمنون فارسى
آنگاه یقیناً شما روز قیامت بر انگیخته می شوید.
متن سوره مؤمنونتفسیر آیه 16 سوره مؤمنون مختصر
سپس بعد از مرگتان، روز قیامت از قبرهایتان برانگیخته میشوید؛ تا در قبال اعمالیکه از پیش فرستادهاید مورد محاسبه قرار گیرید.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
سپس (به دنبال سپری شدن دورهی حیات مردمان) شما در روز قیامت دوباره زنده خواهید گردید (و به حساب عمرتان رسیدگی میشود). [[«تُبْعَثُونَ»: به زندگی دوباره باز گردانده میشوید.]]
English - Sahih International
Then indeed you, on the Day of Resurrection, will be resurrected.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- و آنان كه ترازويشان سبك باشد، به خود زيان رسانيدهاند و در جهنم، جاويد ماندگانند.
- چون به آنان گفته مىشد كه جز خداى يكتا خدايى نيست تكبر مىكردند،
- پس اگر شكيبايى ورزند، جايگاهشان در آتش است، و اگر هم طالب عفو شوند كسى
- مىخواهم كه هم گناه مرا به گردن گيرى و هم گناه خود را تا از
- بازگشتتان به خداست و او بر هر كارى تواناست.
- حال آنكه بر شما محافظانى گمارده شدهاند:
- فرمان ما تنها يك فرمان است، آن هم چشم بر هم زدنى است.
- و بر ايشان مىخواندش، بدان ايمان نمىآوردند.
- مگر آنچه خدا بخواهد. اوست كه آشكارا و نهان را مىداند.
- حا، ميم.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره مؤمنون با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
مؤمنون mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل مؤمنون کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید