سوره صافات - آیه 163 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿إِلَّا مَنْ هُوَ صَالِ الْجَحِيمِ﴾
[ الصافات: 163]
مگر آن كس را كه راهى جهنم باشد.
آیه 163 سوره صافات فارسى
مگر کسی که راهی (آتش) جهنم باشد.
متن سوره صافاتتفسیر آیه 163 سوره صافات مختصر
مگر کسیکه الله بر او حکم کرده که ساکن جهنم است، زیرا الله حکم خویش را در مورد او اجرا میکند و او کفر میورزد، و وارد جهنم میشود، اما شما و معبودهایتان هیچ قدرتی بر این کار ندارید.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
مگر کسی را که مایل باشد به آتش دوزخ بسوزد. [[«صَالِ»: مخفّف صالی، کسی که با آتش بسوزد. از ماده (صلی) که سوختن با آتش است (نگا: مریم / 70، انشقاق / 12).]]
English - Sahih International
Except he who is to [enter and] burn in the Hellfire.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- آگاه باش كه از دروغگوييشان است كه مىگويند:
- من از روى اخلاص روى به سوى كسى آوردم كه آسمانها و زمين را آفريده
- به يارى خدا. خدا هر كس را كه بخواهد يارى مىكند، زيرا پيروزمند و مهربان
- خدا رؤياى پيامبرش را به صدق پيوست كه گفته بود: اگر خدا بخواهد، ايمن، گروهى
- زن گفت: واى بر من، آيا در اين پيرزالى مىزايم و اين شوهر من نيز
- گفت: اى پروردگار من، مىترسم كه دروغگويم خوانند.
- در زمين آنگاه كه به صلاح آمده است فساد مكنيد. و خدا را از روى
- گفت: آيا وقتى آنها را مىخوانيد صدايتان را مىشنوند؟
- بر خويشتن ستم كردند و گفتند: اى پروردگار ما، منزلگاههاى ما را از هم دور
- طا، سين. اين است آيات قرآن و كتاب روشنگر.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره صافات با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
صافات mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل صافات کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید