آیه 3 سوره معارج | از جانب خدا كه صاحب آسمانها.

﴿مِّنَ اللَّهِ ذِي الْمَعَارِجِ﴾
[ المعارج: 3]

از جانب خدا كه صاحب آسمانها.

آیه 3 سوره معارج فارسى

از سوی الله صاحب مراتب و درجات است.

تفسیر آیه 3 سوره معارج مختصر

از جانب الله که دارای علوّ و درجات و بخشش‌ها و نعمت‌های بزرگ و نیکو است.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

از ناحیه‌ی خدائی به وقوع می‌پیوندد که صاحب درجات و مقامات عالی است. [[«ذِی‌الْمَعَارِجِ»: دارای درجات والا و مقامات بالا (نگا: روح المعانی، فی ظِلال‌القرآن). در معنی، برابر با (رَفِیعُ‌الدَّرَجاتِ) است (نگا: غافر / 15). «الْمَعَارِجِ»: جمع مَِعْرَج، محلّ صُعود. جای بالا رفتن (نگا: زخرف / 33). مراتب و منازل و درجات عظمت و رفعت و قدرت.]]

English - Sahih International

[It is] from Allah, owner of the ways of ascent.