آیه 17 سوره طه | اى موسى، آن چيست به دست راستت؟

﴿وَمَا تِلْكَ بِيَمِينِكَ يَا مُوسَىٰ﴾
[ طه: 17]

اى موسى، آن چيست به دست راستت؟

آیه 17 سوره طه فارسى

و ای موسی ! آن چیست به (دست) راستت؟»

تفسیر آیه 17 سوره طه مختصر

و ای موسی در دست راست تو چیست؟

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

ای موسی! در دست راست تو چیست؟ [[«یَمِین»: دست راست. «مَا تِلْکَ بِیَمینِکَ؟»: مراد از این پرسش، متوجّه کردن مخاطب است به چیزهائی که بعداً سر می‌زند.]]

English - Sahih International

And what is that in your right hand, O Moses?"