سوره ضحى - آیه 10 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره ضحى آیه 10 (Ad-Dhuha - الضحى).
  
   

﴿وَأَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْ﴾
[ الضحى: 10]

و گدا را مَران،


آیه 10 سوره ضحى فارسى

و سؤال کننده را مران (و با او خشونت نکن).

متن سوره ضحى

تفسیر آیه 10 سوره ضحى مختصر


و گدای نیازمند را از خود نران.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


و گدا را با خشونت مران. [[«لا تَنْهَرْ»: با خشونت مران. برخی سائل را خواهان دانش و پرسش کننده از مسائل علمی شمرده‌اند.]]


English - Sahih International


And as for the petitioner, do not repel [him].

دانلود آيه 10 سوره ضحى صوتی

وأما السائل فلا تنهر

سورة: الضحى - آية: ( 10 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 596 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. هر آينه ما صف زدگانيم.
  2. هر جا كه باشيد ولو در حصارهاى سخت استوار، مرگ شما را درمى يابد. و
  3. و آدمى به دعا شرى را مى‌طلبد چنان كه گويى به دعا خيرى را مى‌جويد.
  4. در اين داستان عبرتها و پندهاست، و ما تنها آزمايندگانى بوديم.
  5. اللّه پروردگار من و شماست. بپرستيدش كه راه راست اين است.
  6. دستها و پايهايتان را به خلاف يكديگر خواهم بريد و همگيتان را بر دار خواهم
  7. چون از جايى كه پدر فرمان داده بود داخل شدند، اين كار در برابر اراده
  8. اگر بر ايشان از آسمان درى بگشاييم كه از آن بالا روند،
  9. سوگند به شب آنگاه كه جهان را در خود فرو پوشد،
  10. اوست كه هم در آسمان خداست و هم در زمين خداست و حكيم و داناست.

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره ضحى با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

ضحى mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل ضحى کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره ضحى احمد عجمى
احمد عجمى
سوره ضحى بندر بليله
بندر بليله
سوره ضحى خالد جليل
خالد جليل
سوره ضحى سعد غامدی
سعد غامدی
سوره ضحى سعود شريم
سعود شريم
سوره ضحى عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره ضحى عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره ضحى عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره ضحى عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره ضحى فارس عباد
فارس عباد
سوره ضحى ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره ضحى صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره ضحى الحصری
الحصری
سوره ضحى Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره ضحى ياسر دوسری
ياسر دوسری


Tuesday, October 20, 2026

به قرآن کریم چنگ بزنید