آیه 17 سوره صافات | يا نياكان ما را؟

﴿أَوَآبَاؤُنَا الْأَوَّلُونَ﴾
[ الصافات: 17]

يا نياكان ما را؟

آیه 17 سوره صافات فارسى

آیا نیاکان نخستین ما(نیز بر انگیخته می شوند؟!)»

تفسیر آیه 17 سوره صافات مختصر

آیا پدران نخستین ما که قبل از ما مرده‌اند برانگیخته می‌شوند؟!

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

آیا پدران و نیاکان گذشته‌ی ما نیز (زنده می‌گردند که سالیان سال است مرده‌اند و ذرّات وجودشان در پهنه‌ی زمین پراکنده و نابود شده است؟). [[«آبَاؤُنَا الأوَّلُونَ»: (نگا: مؤمنون / 24 و 68، شعراء / 26، قصص / 36).]]

English - Sahih International

And our forefathers [as well]?"