آیه 17 سوره مطففين | و آنها را گويند: اين است آنچه دروغش مى‌شمرديد.

﴿ثُمَّ يُقَالُ هَٰذَا الَّذِي كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ﴾
[ المطففين: 17]

و آنها را گويند: اين است آنچه دروغش مى‌شمرديد.

آیه 17 سوره مطففين فارسى

آنگاه به آنها گفته می شود: «این (آتش) همان جیزی است که آن را تکذیب می کردید!».

تفسیر آیه 17 سوره مطففين مختصر

سپس برای سرزنش آنها در روز قیامت به آنها گفته می‌شود: این عذابی که با آن روبرو شدید همان چیزی است که آن را در دنیا تکذیب می‌کردید آن‌گاه که رسول‌تان شما را از آن خبر می‌داد.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

آن گاه بدیشان گفته می‌شود: این، همان چیزی است که آن را دروغ می‌نامیدید. [[«ثُمَّ یُقَالُ ...»: این سخن، به عنوان سرزنش به بی‌باوران گفته می‌شود، و عذاب روحی و شکنجه معنوی چنین خیره‌سران لجوجی است.]]

English - Sahih International

Then it will be said [to them], "This is what you used to deny."