آیه 18 سوره قمر | قوم عاد تكذيب كردند. پس عذاب و بيم‌دادنهاى من چگونه بود؟

﴿كَذَّبَتْ عَادٌ فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ﴾
[ القمر: 18]

قوم عاد تكذيب كردند. پس عذاب و بيم‌دادنهاى من چگونه بود؟

آیه 18 سوره قمر فارسى

(قوم) عاد (نیز) تکذیب کردند, پس (بنگرید) عذاب وهشدارهای من چگونه بود؟!

تفسیر آیه 18 سوره قمر مختصر

عاد پیامبرش هود علیه السلام را تکذیب کرد. پس - ای اهالی مکه- بیندیشید که عذاب من بر آنها چگونه بود؟! و اِنذار من از عذاب آنها برای دیگران چگونه بود؟!

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

قوم عاد (هم پیغمبر خود، هود را) تکذیب کردند. آیا عذاب و عقاب من، و بیم دادنها و برحذر داشتنهای من به چه منوالی بوده است؟! [[«عَادٌ»: (نگا: هود / 50). «نُذُرِی»: (نگا: قمر / 16).]]

English - Sahih International

'Aad denied; and how [severe] were My punishment and warning.