آیه 69 سوره صافات | آنها پدران خود را پيش از خود گمراه يافتند،

﴿إِنَّهُمْ أَلْفَوْا آبَاءَهُمْ ضَالِّينَ﴾
[ الصافات: 69]

آنها پدران خود را پيش از خود گمراه يافتند،

آیه 69 سوره صافات فارسى

بی گمان آنها نیاکان خود را گمراه یافتند.

تفسیر آیه 69 سوره صافات مختصر

به‌راستی‌که این کافران پدران‌شان را از راه هدایت گمراه یافتند، و از روی تقلید و نه از روی دلیل به آنها اقتدا کردند.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

(آنان شایسته‌ی چنین عذابی هستند. چرا که) پدران خود را در گمراهی یافته‌اند (و به دنبال ایشان کورکورانه روان گشته‌اند). [[«أَلْفَوْا»: (نگا: بقره / 170، یوسف / 25).]]

English - Sahih International

Indeed they found their fathers astray.