سوره صافات - آیه 69 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿إِنَّهُمْ أَلْفَوْا آبَاءَهُمْ ضَالِّينَ﴾
[ الصافات: 69]
آنها پدران خود را پيش از خود گمراه يافتند،
آیه 69 سوره صافات فارسى
بی گمان آنها نیاکان خود را گمراه یافتند.
متن سوره صافاتتفسیر آیه 69 سوره صافات مختصر
بهراستیکه این کافران پدرانشان را از راه هدایت گمراه یافتند، و از روی تقلید و نه از روی دلیل به آنها اقتدا کردند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
(آنان شایستهی چنین عذابی هستند. چرا که) پدران خود را در گمراهی یافتهاند (و به دنبال ایشان کورکورانه روان گشتهاند). [[«أَلْفَوْا»: (نگا: بقره / 170، یوسف / 25).]]
English - Sahih International
Indeed they found their fathers astray.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- گفت: هر آينه شما و پدرانتان در گمراهى آشكارى بودهايد.
- و چون حق از نزد ما به سوى ايشان آمد، گفتند كه اين جادويى آشكار
- آنان كه سرگرم كارهاى باطل خويشند.
- از خدا بترسيد و از من اطاعت كنيد.
- آرزو مكنيد آن چيزهايى را كه بدانها خدا بعضى از شما را بر بعضى ديگر
- به زودى پروردگارت تو را عطا خواهد داد تا خشنود شوى.
- هر آينه نجواكردن كار شيطان است كه مىخواهد مؤمنان را محزون كند و حال آنكه
- چون افسونشان را شنيد، نزدشان كس فرستاد و براى هر يك تا تكيه دهد متكايى
- و براى خانههايشان نيز درهايى از نقره مىكرديم و تختهايى كه بر آن تكيه زنند.
- من از شما در برابر هدايت خود مزدى نمىطلبم. مزد من تنها بر عهده پروردگار
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره صافات با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
صافات mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل صافات کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید