سوره اعلى - آیه 18 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿إِنَّ هَٰذَا لَفِي الصُّحُفِ الْأُولَىٰ﴾
[ الأعلى: 18]
اين سخن در صحيفههاى نخستين است:
آیه 18 سوره اعلى فارسى
به راستی این (نیدها) در صحیفه های پیشین (نیز) بود.
متن سوره اعلىتفسیر آیه 18 سوره اعلى مختصر
در حقیقت اوامر و اخباری که برایتان بیان کردیم در صحیفه های نازل شده ی پیش از قرآن وجود دارد.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
این (چیزها منحصر به این کتاب آسمانی نیست، بلکه) در کتابهای پیشین (نیز آمده و) بوده است. [[«هذا»: این چیزهای مذکور در آیات 14 تا 17، و یا مواعظ مذکور در سوره. «الصُّحُفِ»: جمع صَحیفَة، کتابها (نگا: طه / 133، نجم / 36، عبس / 13، تکویر / 10). «الصُّحُفِ الأولی»: مراد همه کتابهای پیش از انجیل و قرآن است.]]
English - Sahih International
Indeed, this is in the former scriptures,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- آن كه ايمان آورده بود، گفت: اى قوم من، بر شما از آنچه بر سر
- وصف بهشتى كه به پرهيزگاران وعده داده شده اين است كه در آن نهرهايى است
- عظمت پروردگار ما متعالى است. نه همسرى گيرد و نه فرزندى دارد.
- به مهتران قومش كه كنارش بودند گفت: اين مرد جادوگرى داناست.
- تو هدايتكننده نابينايان از گمراهيشان نيستى. تو صدايت را تنها به گوش كسانى مىرسانى كه
- كودك گفت: من بنده خدايم، به من كتاب داده و مرا پيامبر گردانيده است.
- مگر كسى كه خدا بر او ببخشايد، زيرا اوست پيروزمند و مهربان.
- مثَل آنان كه مال خود را در راه خدا انفاق مىكنند، مثَل دانهاى است كه
- اگر از اكثريتى كه در اين سرزمينند پيروى كنى، تو را از راه خدا گمراه
- هر كس كه نامهاش را به دست راستش دهند،
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره اعلى با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
اعلى mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل اعلى کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید