سوره ذاريات - آیه 2 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿فَالْحَامِلَاتِ وِقْرًا﴾
[ الذاريات: 2]
سوگند به ابرهاى گرانبار.
آیه 2 سوره ذاريات فارسى
وسوگند به ابر های که بار سنگینی (از باران را) با خود حمل می کنند.
متن سوره ذارياتتفسیر آیه 2 سوره ذاريات مختصر
و به ابرهایی که آب فراوانی حمل میکنند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
و سوگند به ابرهائی که بار سنگینی (از باران) را با خود برمیدارند! [[«الْحَامِلاتِ»: جمع حَامِلَة، ابرهائی که آبستن به آب و بردارندگان آن هستند. «وِقْراً»: بار سنگین. مراد ابرهای سنگین و متراکم است (نگا: اعراف / 57).]]
English - Sahih International
And those [clouds] carrying a load [of water]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- تو هر كس را كه بخواهى هدايت نمىكنى. خداست كه هر كه را بخواهد هدايت
- پادشاه گفت: او را نزد من بياوريد تا همنشين خاص خود گردانم. و چون با
- و چون گويندشان كه ركوع كنيد، ركوع نمىكنند،
- آيا شما را آگاه كنم كه شياطين بر چه كسى نازل مىشوند؟
- اگر به جنگ بسيج نشويد خدا شما را به شكنجهاى دردناك عذاب مىكند و قوم
- و از پليدى دورى گزين.
- گفتندش: به صحن قصر درآى. چون بديدش پنداشت كه آبگيرى ژرف است. دامن از ساقهايش
- خداست كه اين كتاب بر حق و ترازو را نازل كرده است. و تو چه
- ما نيكوكاران را اينچنين پاداش مىدهيم.
- مىگويند: اگر راست مىگوييد، آن وعده چه وقت خواهد بود؟
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره ذاريات با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
ذاريات mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل ذاريات کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید