آیه 2 سوره قلم | كه تو، به فضل پروردگارت، ديوانه نيستى.

﴿مَا أَنتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِمَجْنُونٍ﴾
[ القلم: 2]

كه تو، به فضل پروردگارت، ديوانه نيستى.

آیه 2 سوره قلم فارسى

که تو (ای پیامبر) به نعمت (وفضل) پروردگارت دیوانه نیستی.

تفسیر آیه 2 سوره قلم مختصر

که تو - ای رسول- به نبوتی که الله بر تو ارزانی داشته است دیوانه نیستی، بلکه از جنونی که مشرکان به تو نسبت دادند بری هستی.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

در سایه‌ی نعمت و لطف پروردگارت، تو دیوانه نیستی. [[«بِنِعْمَةِ»: در سایه نعمت. به لطف (نگا: طور / 29). «بِمَجْنُونٍ»: حرف باء زائد و برای تأکید نفی است. این آیه ردّ یاوه‌سرائیهای کافران و مشرکان است که مظهر عقل و درایت، و منبع نور و هدایت، و صفوت آدمیان و تَتِمّه دَور زمان را دیوانه می‌نامیدند (نگا: حجر / 6، قلم / 51).]]

English - Sahih International

You are not, [O Muhammad], by the favor of your Lord, a madman.