آیه 2 سوره فجر | و سوگند به شبهاى دهگانه،

﴿وَلَيَالٍ عَشْرٍ﴾
[ الفجر: 2]

و سوگند به شبهاى دهگانه،

آیه 2 سوره فجر فارسى

وبه شبهای دهگانه (ذیحجه).

تفسیر آیه 2 سوره فجر مختصر

و به ده شب اول ذوالحجه سوگند یاد فرمود.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

و به شبهای دهگانه سوگند! [[«لَیَالٍ عَشْرٍ»: شبهای دهگانه. برخی گفته‌اند که مراد ده شب و روز ماه ذی‌الحجّه است که شاهد بزرگترین و تکان دهنده‌ترین اجتماعات مسلمین جهان در سرزمین وحی است و عید قربان در آن انجام می‌پذیرد. بعضی هم آن را شبهای دهگانه آخر رمضان می‌دانند که لیلةالقدر در آن است. گروهی هم آن را ده شبانه‌روز اوّل ماه محرم می‌شمارند که عاشوراء در آن است. ولی نکره بودن آن، علاوه از بیان عظمت، بیانگر نامعیّن و نامحدود بودن چنین شبهائی است.]]

English - Sahih International

And [by] ten nights