سوره فجر - آیه 2 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَلَيَالٍ عَشْرٍ﴾
[ الفجر: 2]
و سوگند به شبهاى دهگانه،
آیه 2 سوره فجر فارسى
وبه شبهای دهگانه (ذیحجه).
متن سوره فجرتفسیر آیه 2 سوره فجر مختصر
و به ده شب اول ذوالحجه سوگند یاد فرمود.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
و به شبهای دهگانه سوگند! [[«لَیَالٍ عَشْرٍ»: شبهای دهگانه. برخی گفتهاند که مراد ده شب و روز ماه ذیالحجّه است که شاهد بزرگترین و تکان دهندهترین اجتماعات مسلمین جهان در سرزمین وحی است و عید قربان در آن انجام میپذیرد. بعضی هم آن را شبهای دهگانه آخر رمضان میدانند که لیلةالقدر در آن است. گروهی هم آن را ده شبانهروز اوّل ماه محرم میشمارند که عاشوراء در آن است. ولی نکره بودن آن، علاوه از بیان عظمت، بیانگر نامعیّن و نامحدود بودن چنین شبهائی است.]]
English - Sahih International
And [by] ten nights
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- روزى كه زبانشان و دستهايشان و پاهايشان به زيانشان بر كارهايى كه مىكردهاند شهادت دهند.
- آيا با مردمى كه سوگند خود را شكستند و آهنگ اخراج پيامبر كردند و آنها
- همه كس مرگ را مىچشد، و به تحقيق در روز قيامت مزد اعمال شما را
- در آنچه مورد اختلاف شماست، خدا در روز قيامت حكم خواهد كرد.
- گفتند: اى ابراهيم، تو با خدايان ما چنين كردهاى؟
- خدا از اهل كتاب پيمان گرفت كه كتاب خدا را براى مردم آشكار سازند و
- اما آن كس كه توبه كرده و ايمان آورده و عمل صالح به جاى آورده،
- باشد كه پروردگار ما در عوض، چيزى بهتر از آن ما را ارزانى دارد. ما
- و گروهى ديگر را، كه همه بسته در زنجير او بودند.
- و مىگويند: منزه است پروردگار ما. وعده پروردگار ما انجاميافتنى است.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره فجر با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
فجر mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل فجر کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید