آیه 20 سوره نبأ | و كوه‌ها روان شوند، و سراب گردند.

﴿وَسُيِّرَتِ الْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا﴾
[ النبأ: 20]

و كوه‌ها روان شوند، و سراب گردند.

آیه 20 سوره نبأ فارسى

و کوهها به حرکت آنید, پس (چون) سراب گردند.

تفسیر آیه 20 سوره نبأ مختصر

و کوه‌ها به حرکت می‌افتند تا اینکه به غباری پراکنده تبدیل می‌شوند، و مانند سراب می‌گردند.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

و کوهها به حرکت انداخته می‌شوند (و روان می‌گردند و در فضا به شکل غباری در می‌آیند) و یک سراب بزرگی را تشکیل می‌دهند. [[«سَرَاباً»: سراب. آب‌نما که به سبب شکست نور پیدا و جلوه‌گر می‌شود (نگا: نور / 39).]]

English - Sahih International

And the mountains are removed and will be [but] a mirage.