آیه 22 سوره نوح | مكر كردند - مكرى بزرگ.

﴿وَمَكَرُوا مَكْرًا كُبَّارًا﴾
[ نوح: 22]

مكر كردند - مكرى بزرگ.

آیه 22 سوره نوح فارسى

و (آن پیشوایان گمراه) نیرنگ (و مکر) بزرگی به کار بردند.

تفسیر آیه 22 سوره نوح مختصر

و بزرگان‌شان با تحریک افراد پست و فرومایۀ خویش علیه نوح علیه السلام نیرنگی بزرگ زدند.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

(چنین رهبران گمراهی) نیرنگ بزرگی به کار برده‌اند. [[«کُبَّاراً»: بزرگ. صیغه مبالغه است.]]

English - Sahih International

And they conspired an immense conspiracy.