سوره نوح - آیه 22 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره نوح آیه 22 (Nuh - نوح).
  
   

﴿وَمَكَرُوا مَكْرًا كُبَّارًا﴾
[ نوح: 22]

مكر كردند - مكرى بزرگ.


آیه 22 سوره نوح فارسى

و (آن پیشوایان گمراه) نیرنگ (و مکر) بزرگی به کار بردند.

متن سوره نوح

تفسیر آیه 22 سوره نوح مختصر


و بزرگان‌شان با تحریک افراد پست و فرومایۀ خویش علیه نوح علیه السلام نیرنگی بزرگ زدند.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


(چنین رهبران گمراهی) نیرنگ بزرگی به کار برده‌اند. [[«کُبَّاراً»: بزرگ. صیغه مبالغه است.]]


English - Sahih International


And they conspired an immense conspiracy.

دانلود آيه 22 سوره نوح صوتی

ومكروا مكرا كبارا

سورة: نوح - آية: ( 22 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 571 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. بگو: اى كافران،
  2. آيا كسى كه از جانب پرردگارش دليل روشنى دارد، همانند كسانى است كه كردار بدشان
  3. اين به كيفر اعمالى بود كه پيش از اين كرده بوديد و خدا به بندگانش
  4. چون پيامبرانشان با دلايل روشن به سويشان آمدند، به دانش خود دلخوش بودند تا آن
  5. ستايش از آن خدايى است كه هر چه در آسمانها و هر چه در زمين
  6. مردانى از شما كه مى‌ميرند و زنانى برجاى مى‌گذارند بايد كه درباره زنان خود وصيت
  7. خدا از مؤمنان آن هنگام كه در زير درخت با تو بيعت كردند، خشنود گشت
  8. بازگشت همه شما به اوست. اين به يقين وعده خداست. او مخلوقات را بيافريند. آنگاه
  9. كسى كه مى‌پندارد كه خدا در دنيا و آخرت ياريش نخواهد كرد، خويشتن را با
  10. اين عطاى بى‌حساب ماست خواهى آن را ببخش و خواهى نگه دار.

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره نوح با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

نوح mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل نوح کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره نوح احمد عجمى
احمد عجمى
سوره نوح بندر بليله
بندر بليله
سوره نوح خالد جليل
خالد جليل
سوره نوح سعد غامدی
سعد غامدی
سوره نوح سعود شريم
سعود شريم
سوره نوح عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره نوح عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره نوح عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره نوح عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره نوح فارس عباد
فارس عباد
سوره نوح ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره نوح صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره نوح الحصری
الحصری
سوره نوح Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره نوح ياسر دوسری
ياسر دوسری


Tuesday, August 5, 2025

به قرآن کریم چنگ بزنید