آیه 21 سوره مرسلات | و آن را در جايگاهى استوار قرار نداديم،

﴿فَجَعَلْنَاهُ فِي قَرَارٍ مَّكِينٍ﴾
[ المرسلات: 21]

و آن را در جايگاهى استوار قرار نداديم،

آیه 21 سوره مرسلات فارسى

پس آن را در (رحم) قرارگاهی محفوظ (و استوار) قرار دادیم

تفسیر آیه 21 سوره مرسلات مختصر

پس آن آب پست را در مکانی حفاظت‌شده یعنی رحم زن قرار دادیم.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

و آن را در جایگاهی استوار قرار داده‌ایم (که رحم مادر است و آن اندازه مناسب و جالب و عجیب است که هر انسانی را در شگفتی فرو می‌برد). [[«مَکِینٍ»: محکم و استوار (نگا: مؤمنون / 13).]]

English - Sahih International

And We placed it in a firm lodging