سوره مرسلات - آیه 21 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿فَجَعَلْنَاهُ فِي قَرَارٍ مَّكِينٍ﴾
[ المرسلات: 21]
و آن را در جايگاهى استوار قرار نداديم،
آیه 21 سوره مرسلات فارسى
پس آن را در (رحم) قرارگاهی محفوظ (و استوار) قرار دادیم
متن سوره مرسلاتتفسیر آیه 21 سوره مرسلات مختصر
پس آن آب پست را در مکانی حفاظتشده یعنی رحم زن قرار دادیم.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
و آن را در جایگاهی استوار قرار دادهایم (که رحم مادر است و آن اندازه مناسب و جالب و عجیب است که هر انسانی را در شگفتی فرو میبرد). [[«مَکِینٍ»: محکم و استوار (نگا: مؤمنون / 13).]]
English - Sahih International
And We placed it in a firm lodging
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- در آن روز آسمان بشكافد و وعده خدا به وقوع پيوندد.
- از آنِ اوست هر كه در آسمانها و زمين است. و آنان كه در نزد
- اين شيوه نزديكتر به آن است كه هم شهادت را بر وجه خود ادا كنند
- اگر كافر باشيد، در روزى كه كودكان را پير مىگرداند چگونه در امان مانيد؟
- كسانى را كه ايمان آوردهاند و كارهاى شايسته كردهاند در غرفههاى بهشت جاى دهيم. از
- و ماه تيره شود،
- از خدا بترسيد و از من اطاعت كنيد.
- پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را انكار مىكنيد؟
- بعضى به تو گوش مىدهند، تا آنگاه كه از نزد تو بيرون روند از دانشمندان
- بلكه قرآن آياتى است روشن، كه در سينه اهل دانش جاى دارد. و آيات ما
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره مرسلات با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
مرسلات mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل مرسلات کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عبد الرشيد صوفی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید