سوره مرسلات - آیه 21 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿فَجَعَلْنَاهُ فِي قَرَارٍ مَّكِينٍ﴾
[ المرسلات: 21]
و آن را در جايگاهى استوار قرار نداديم،
آیه 21 سوره مرسلات فارسى
پس آن را در (رحم) قرارگاهی محفوظ (و استوار) قرار دادیم
متن سوره مرسلاتتفسیر آیه 21 سوره مرسلات مختصر
پس آن آب پست را در مکانی حفاظتشده یعنی رحم زن قرار دادیم.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
و آن را در جایگاهی استوار قرار دادهایم (که رحم مادر است و آن اندازه مناسب و جالب و عجیب است که هر انسانی را در شگفتی فرو میبرد). [[«مَکِینٍ»: محکم و استوار (نگا: مؤمنون / 13).]]
English - Sahih International
And We placed it in a firm lodging
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- چيزهايى كه به شما داده شده است، برخوردارى و آرايش اين زندگى دنيوى است. حال
- خدا با بندگانش مهربان است. هر كه را بخواهد روزى مىدهد. و او توانا و
- اينها كه بر تو مىخوانيم از آيات و اندرزهاى حكمتآميز است.
- اى اهل كتاب، در دين خويش غلوّ مكنيد و درباره خدا جز سخن حق مگوييد.
- اگر آشكارا صدقه دهيد كارى نيكوست و اگر در نهان به بينوايان صدقه دهيد نيكوتر
- كه به حالى بعد از حال ديگر تحول خواهيد يافت.
- اى كسانى كه ايمان آوردهايد، چون وامى تا مدتى معيّن به يكديگر دهيد، آن را
- و بگو: اى پروردگار من، بيامرز و رحمت آور و تو بهترين رحمتآورندگان هستى.
- و قسم به پدر و فرزندانى كه پديد آورد،
- و تو را به كيش آسان توفيق دهيم.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره مرسلات با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
مرسلات mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل مرسلات کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید