آیه 57 سوره حجر | گفت: اى رسولان، كار شما چيست؟

﴿قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ﴾
[ الحجر: 57]

گفت: اى رسولان، كار شما چيست؟

آیه 57 سوره حجر فارسى

(آنگاه) گفت :«پس ای فرستادگان (خدا) مقصود شما چیست ؟ » .

تفسیر آیه 57 سوره حجر مختصر

ابراهیم علیه السلام گفت: ای فرستادگانِ الله چه مأموریتی دارید؟

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

(ابراهیم پس از الفت با فرشتگان و یقین از مژده، بدیشان) گفت: ای فرستادگان! بگوئید چه کار مهمّی (غیر از این بشارت) دارید؟ [[«خَطْبُ»: کار مهمّی که قابل گفتگو است (نگا: یوسف / 51).]]

English - Sahih International

[Abraham] said, "Then what is your business [here], O messengers?"