سوره عبس - آیه 21 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿ثُمَّ أَمَاتَهُ فَأَقْبَرَهُ﴾
[ عبس: 21]
آنگاه بميراندش و در گور كرد.
آیه 21 سوره عبس فارسى
آنگاه (بعد از پایان عمر) او را میراند, پس او را در قبر (پنهان) کرد.
متن سوره عبستفسیر آیه 21 سوره عبس مختصر
سپس بعد از اینکه عمری در زندگی برایش مقدر کرد او را میراند، و قبری برایش قرار داد که تا زمانیکه برانگیخته میشود در آن میماند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
بعد او را میمیراند و وارد گورش میگرداند. [[«أمَاتَهُ»: او را میراند. «أَقْبَرَهُ»: وارد گورش گردانْد.]]
English - Sahih International
Then He causes his death and provides a grave for him.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- و چون گفته شود كه از آنچه خدا روزيتان كرده است انفاق كنيد، كافران به
- از مهمان او كارى زشت خواستند. ما نيز چشمانشان را كور گردانيديم. پس بچشيد عذاب
- چون يكيشان را مرگ فرارسد، گويد: اى پروردگار من، مرا بازگردان.
- اى كسانى كه ايمان آوردهايد، خدا را فراوان ياد كنيد.
- گفتند: ما بر سر مردمى گنهكار فرستاده شدهايم.
- و كسانى كه به آخرت ايمان ندارند از راه راست منحرفند.
- خوابت را به حقيقت پيوستى. و ما نيكوكاران را چنين پاداش مىدهيم.
- گفت: اگر از پى من مىآيى، نبايد كه از من چيزى بپرسى تا من خود
- لباسهايى از سندس و استبرق مىپوشند و روبهروى هم مىنشينند.
- گفت: اى ابليس، چرا تو از سجدهكنندگان نبودى؟
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره عبس با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
عبس mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل عبس کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید




