سوره الرحمن - آیه 22 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره الرحمن آیه 22 (Ar-Rahman - الرحمن).
  
   

﴿يَخْرُجُ مِنْهُمَا اللُّؤْلُؤُ وَالْمَرْجَانُ﴾
[ الرحمن: 22]

از آن دو، مرواريد و مرجان بيرون مى‌آيد.


آیه 22 سوره الرحمن فارسى

از آن دو (دریا) مروارید ومرجان بیرون می آید.

متن سوره الرحمن

تفسیر آیه 22 سوره الرحمن مختصر


از هر دو دریا مرواریدهای بزرگ و کوچک استخراج می‌شود.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


از آن دو، مروارید و مرجان بیرون می‌آید. [[«لُؤْلُؤ»: مروارید. «مَرْجَان»: بُسَّد، بُسَّدین، گوهر سرخ رنگی که از جانوری دریازی به نام مرجان بدست می‌آید.]]


English - Sahih International


From both of them emerge pearl and coral.

دانلود آيه 22 سوره الرحمن صوتی

يخرج منهما اللؤلؤ والمرجان

سورة: الرحمن - آية: ( 22 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 532 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. و معيشت شما و كسانى را كه شما روزى‌دهشان نيستيد، در آنجا قرار داديم.
  2. پس بدان كه هيچ خدايى جز اللّه نيست. از گناه خود و از گناه مردان
  3. برايشان سخن در سخن پيوستيم، باشد كه پندپذير گردند.
  4. و مرا فرموده‌اند كه نخستين مسلمانان باشم.
  5. و روز جزا آمدنى است.
  6. آيا نديده‌اند كه چه مردمى را پيش از آنها هلاك كرده‌ايم كه ديگر به نزدشان
  7. روزى كه زمين بشكافد و آنها به شتاب بيرون آيند. و اين گرد آورى براى
  8. در يك زندگى پسنديده است.
  9. كه اين سخن رسولى بزرگوار است.
  10. و بترسيد از فتنه‌اى كه تنها ستمكارانتان را در بر نخواهد گرفت و بدانيد كه

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره الرحمن با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

الرحمن mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل الرحمن کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره الرحمن احمد عجمى
احمد عجمى
سوره الرحمن بندر بليله
بندر بليله
سوره الرحمن خالد جليل
خالد جليل
سوره الرحمن سعد غامدی
سعد غامدی
سوره الرحمن سعود شريم
سعود شريم
سوره الرحمن عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره الرحمن عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره الرحمن عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره الرحمن عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره الرحمن فارس عباد
فارس عباد
سوره الرحمن ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره الرحمن صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره الرحمن الحصری
الحصری
سوره الرحمن Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره الرحمن ياسر دوسری
ياسر دوسری


Thursday, January 8, 2026

به قرآن کریم چنگ بزنید