سوره مزمل - آیه 3 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره مزمل آیه 3 (Al-Muzzammil - المزمل).
  
   

﴿نِّصْفَهُ أَوِ انقُصْ مِنْهُ قَلِيلًا﴾
[ المزمل: 3]

نيمه‌اى از آن را، يا اندكى از نيمه كم كن.


آیه 3 سوره مزمل فارسى

نیمه‌ای از آن را، یا اندکی از آن کم کن.

متن سوره مزمل

تفسیر آیه 3 سوره مزمل مختصر


اگر خواستی نصف آن را نماز بگزار، یا کمتر از نصف را تا به یک سوم برسد نماز بگزار.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


نیمی از شب، یا کمی از نیمه بکاه (تا به یک سوم شب می‌رسد). [[«مِنْهُ»: از نصف. برابر این آیه، حضرت می‌توانست دست کم تا یک سوم شب بخوابد.]]


English - Sahih International


Half of it - or subtract from it a little

دانلود آيه 3 سوره مزمل صوتی

نصفه أو انقص منه قليلا

سورة: المزمل - آية: ( 3 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 574 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. و اوست آن خدايى كه زنده مى‌كند و مى‌ميراند و آمدوشد شب و روز از
  2. بگو: اگر خدا را دوست مى‌داريد از من پيروى كنيد تا او نيز شما را
  3. آيا هر بار كه با خدا پيمانى بستند گروهى از ايشان‌پيمان شكنى كردند؟ آرى بيشترشان
  4. كافران گفتند: به اين قرآن گوش مدهيد و سخن بيهوده بدان بياميزيد، شايد پيروز گرديد.
  5. سوگند به اين شهر ايمن،
  6. تا همه جادوگران دانا را نزد تو بياورند.
  7. اوست كه دريا را رام كرد تا از آن گوشت تازه بخوريد و زيورهايى بيرون
  8. پس عقوبت عمل خود را چشيدند. عاقبت كارشان زيانكارى بود.
  9. و بر ايشان مى‌خواندش، بدان ايمان نمى‌آوردند.
  10. امّا ستمكاران آن سخن را ديگر كردند و بر آنان به جزاى عصيانى كه كرده

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره مزمل با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

مزمل mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل مزمل کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره مزمل احمد عجمى
احمد عجمى
سوره مزمل بندر بليله
بندر بليله
سوره مزمل خالد جليل
خالد جليل
سوره مزمل سعد غامدی
سعد غامدی
سوره مزمل سعود شريم
سعود شريم
سوره مزمل عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره مزمل عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره مزمل عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره مزمل عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره مزمل فارس عباد
فارس عباد
سوره مزمل ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره مزمل صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره مزمل الحصری
الحصری
سوره مزمل Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره مزمل ياسر دوسری
ياسر دوسری


Thursday, January 8, 2026

به قرآن کریم چنگ بزنید